Atada a ti

Atada a ti, a photo by Decia Bodden on Flickr.

Aunque el quejumbroso tiempo
Me aniquile hasta los huesos
¡Atada a ti, quiero estar!

Oxidándome contigo
Disfrutando con desvelo
Que me toques
Que me ames
Que me enchines
Todo el pecho
Descuajándome completa
En un sórdido revuelo

Truene, llueva o ventee
¡Atada a ti, quiero estar!

___

Although the time complaining
Annihilate me to the bone
Tied to you, I want to be!

Oxidizing with you
Enjoying sleepless
That you touches me
That you loves me
That you makes goosebumps
In my whole chest
Complete uprooting
In a seedy stir

Thunder, rain or vent
Tied to you, I want to be!

DeciaBodden 10/04/2011