Sunday, November 6, 2011

Atada a ti

Atada a ti by Decia Bodden
Atada a ti, a photo by Decia Bodden on Flickr.

Aunque el quejumbroso tiempo
Me aniquile hasta los huesos
¡Atada a ti, quiero estar!

Oxidándome contigo
Disfrutando con desvelo
Que me toques
Que me ames
Que me enchines
Todo el pecho
Descuajándome completa
En un sórdido revuelo

Truene, llueva o ventee
¡Atada a ti, quiero estar!

___

Although the time complaining
Annihilate me to the bone
Tied to you, I want to be!

Oxidizing with you
Enjoying sleepless
That you touches me
That you loves me
That you makes goosebumps
In my whole chest
Complete uprooting
In a seedy stir

Thunder, rain or vent
Tied to you, I want to be!

DeciaBodden 10/04/2011

I lay back to enjoy you, Autumn/Me recosté para verte, Otono


Me recosté en la grama para verte, Otoño
Te senti ligero caer, desde lo alto
Senti tu gama de colores cambiarme
me hiciste estremecer con tus caricias de viento
Senti la tibieza de tu amor
Tu resplandeciente luz me capturo el corazon
Quede prendada de ti cuando te vi a contraluz!
Me senti desnuda y me cubriste con tus caídas hojas
Para luego marcharte sin mirar atras
Te llore una paleta de colores ocres
Tu abandono me dejo exiliada & desprotegida
Cuando llego inminente el Invierno, me cubrio de blanco
Quede helada por la falta de tu amor
Esperando estoy, hasta que decidas volver
Y me recubras de colores otoñales.

Decia Bodden 10/18/2011

Celestial-Bokeh: Dear God, This Is celestial way I see you/ Papa Dios, y la manera celestial en que yo te veo

Leaf on my windshield, on a rainy day of Autumn

2 drops on an evergreen branch

Evergreen & fallen leaves

Mosaicos en perspectivas/Mosaics in perspective

B/W flowers bouquet

B/W flowers bouquet by Decia Bodden
B/W flowers bouquet, a photo by Decia Bodden on Flickr.

Jack in B/W, just before Halloween

Once upon a time, Jack appeared before Christmas